Comissário de bordo compartilha suas piores gafes durante o voo – Turismo

Não é só viajar pra lá e pra cá! A vida de um comissário de bordo pode ser muito diferente do que muitas pessoas imaginam. De voos longos a passageiros mal educados, essa função também reserva alguns momentos, digamos, peculiares.

Getty Images Gabriel Santos revelou para seus seguidores três das suas maiores gafes enquanto trabalhava como comissário de bordo

Para completar, gafes e situações constrangedoras também podem fazer parte da rotina de um comissário de bordo . Em uma thread no Twitter, o comissário de bordo Gabriel Santos, que acumula mais de 30 mil seguidores, compartilhou três de suas maiores gafes que cometeu enquanto trabalhava.

Confusões com o ”portunhol”

Apesar das semelhanças entre as duas línguas, o português e o espanhol contam com algumas palavras que são parecidas, porém com significados totalmente diferentes.

Minha mente então fez a seguinte conexão: mulher dizemos murrér, trabalho dizemos trabarro… logo: colher se diz corrér! Então virei pra passageira e disse: “Queres corrér”?

— Gabriel (@gabrielbeblo)

Enquanto Gabriel oferecia café para um passageiro que falava espanhol, acabou confundindo a palavra colher ( cuchara ) com corrér , que tem um significado totalmente diferente.

No momento que a palavra saiu da minha boca, lembrei que “corrér” é gíria pra transar/gozar. Eu desesperei e emendei no inglês: SPOON SPOON SPOOOON!!!

— Gabriel (@gabrielbeblo)

Por sorte, o comissário de bordo percebeu o erro na hora e conseguiu se corrigir.

Quem nunca confundiu colegas de trabalho?

Outra gafe que Gabriel contou para seus seguidores foi quando ele acabou confundindo uma comissária de bordo com sua supervisora.

Chegando em L.A fui pro outlet fazer compras de natal e encontrei uma menina com rosto familiar. Era uma comissária. Conversamos muito sobre as compras e como o voo foi difícil (GUARDE BEM ESSA INFORMAÇÃO). Dividimos um Uber pro hotel e foi isso.

— Gabriel (@gabrielbeblo)

Eu gelei nessa hora. Tentei consertar e falar que eu tava zoando mas passei o voo de volta INTEIRO com medo de ter falado mal dela COM ELA MESMO

— Gabriel (@gabrielbeblo)

”Rebecca o que?”

O terceiro mico que Gabriel compartilhou com seus seguidores foi sobre uma outra comissária de bordo , que se chamava Rebecca.

“Você vai ser a responsável pela galley né? Qual seu nome?” “Rebecca” “Ah! Igual Rebecca Black ne?”

— Gabriel (@gabrielbeblo)

Porém, para o azar de Gabriel, a comissária Rebecca não tinha a mínima ideia de quem a cantora Rebecca Black era!

Nesse momento ela me olhou com uma cara de “o que você falou???” e só então eu me dei conta que ela não sabia quem era Rebecca Black do YouTube. Isso seria bem de boa, mas a comissária era NEGRA e achou que eu estava me referindo a cor dela ao chama-la de Rebecca Black!

— Gabriel (@gabrielbeblo)

Fonte: turismo.ig.com.br/2020-05-09/comissario-de-bordo-compartilha-as-piores-gafes-que-ja-cometeu-no-trabalho.html